思乡莫若还乡，打工不如创业。在人才回归全民创业真情的召唤下，我市在外人才纷纷回到家乡、奋力创业，其中翟长生等10人上榜首届“十佳回创之星”。今日起，本报推出“回创之星”特别报道，展示“十佳回创之星”创新不断、示范带动、回报家乡的风采，以期掀起人才回归全民创业新高潮。
本报记者贾林伟
个人档案：
翟长生，新野人，中共党员，博士研究生，河南汉工机械再制造技术有限公司（位于官庄工业园区）董事长。
获奖感言：
“我一定要回来，我得感恩我的父老乡亲，回报生我养我的这片热土。”
上榜理由：
高端技能人才。他，上海交通大学工学博士研究生，先后主持并参与军队及民口配套科研项目及上海市科委、宝钢集团等多个科研项目，现有专利30余项，曾经获得军队科技一等奖、上海国际纳米技术成果银奖各一项，省部级和市级科技进步奖多项。
高新技术项目。他创立并组建了河南汉工机械再制造技术有限公司，以具有自主知识产权的、先进的机械再制造技术闯出了一条“以旧创新”的大路——不是过去简单的零件翻新或回收利用，而是以产品全寿命周期理论为指导，运用专利化特色再制造技术使旧品关键零件重新焕发生命力，凸显了“3R”原则(减少、再利用、循环)。其技术核心和设备均填补了国内外空白，达到了国内领先水平。2015年以来，申报了专利11项，目前已授权5项，现正申报两项国际发明专利。
市场前景广阔。他带领团队成功研制了“陆空可分离式立体侦察机器人”，目前已研发第二代，并成功通过测试。这个型号的机器人能够实现陆地机器人和空中机器人定点分离与智能回收，拥有实时图像视频传输、智能避障、智能跟随、自主巡航、空中组网、生命探测与环境监测功能，可广泛应用于军用、警用和消防等领域，具有广阔的市场和应用前景。他计划将这个项目也落户扎根南阳，与机械再制造项目一道，做实、做强、做出品牌，实现回归创业或回哺家乡之梦想。
